Povestea privighetorii
Acum mult timp, în China trăia un împărat al cărui palat era cel mai frumos din lume, fiind construit în întregime din porțelan delicat. În jurul palatului erau splendide grădini …
Povesti chinezesti
Povesti chinezesti
Povestea izvorului roșu
Într-un sat, nu se știe dacă din nord sau din sud, trăia un flăcău vesel și priceput, pe care-l chema Șî Tun. În primăvară își adusese mireasă, pe nume Yu …
Zoreaua nestemată
Ploaia de vară trecuse repede. Prin aer fâlfâia brâul de mătase al unei zâne; un curcubeu ce încingea bolta. Zoreaua se urcă pe gard, își înălță capul, salutând curcubeul, și …
Zgârcitul și cei trei calici
Un zgârcit avea trei fete. Când acestea ajunseră la vârsta măritișului, zgârcitul căută câte un soț pentru fiecare din ele, alegându-i tot dintre zgârciții satului. În apropierea zilei sale de …
Zeița florilor de păr
Nici prea departe, dar nici prea aproape de muntele Țianșang, se afla un cătun în care trăia un copil, pe nume Man Șăng. Orfan de mamă și de tată, copilul …
Zeița care-și caută bărbatul
Legenda spune că odată trăia un împărat care avea o fiică frumoasă ca o floare albă de magnolie. Tocmai de aceea împăratul i-a pus numele de Floare Albă. I se …
Vulturul și pustiul
Departe, pe meleagurile dinspre soare-apune ale Chinei, în mijlocul pustiului mohorât și fără de margini, trăia odată un vultur singuratic. De jur împrejur se întindeau nisipuri fără de viață și …
Vulpea, maimuța, iepurele și calul
Niciuna dintre vietățile pădurii n-o putea suferi pe vulpe: umbla numai cu șiretlicuri, îl înșela ba pe unul, ba pe altul și-ntotdeauna se bucura dacă izbutea să ducă la capăt …
Vulpea și broasca țestoasă
Trăiau odată, demult, opt cerbi, care în fiecare zi, de dimineață până seara, se duceau la un lac să bea apă. Patru dintre ei, însă, au fost mâncați, unul câte …
Voinicul și tigrii
Doi tigri uriași se luptau într-o zi pe culmea unui munte, umplând împrejurimile cu răcnetele lor fioroase. Un luptător voinic și neînfricat, aflat prin apropiere, scoase sabia din teacă și …
Voi muri cu numai două zile înainte de moartea dumneavoastră
Odată, Avandi se luase la harță cu un mandarin și i-a spus în glumă: „Veți muri mâine”. Din întâmplare, spre faima lui Avandi, mandarinul a doua zi, în timp ce …
Viteazul Balin
Demult, demult, în Balin trăia o bătrână lăptăreasă. Bătrânica avea un singur fiu, căruia de mic copil îi plăcea să se lupte. De aceea bătrâna i-a făcut un sac din …
