Povesti rusesti
A fost odată ca niciodată. A fost odată, într-o oarecare ţară, într-o oarecare împărăţie, un împărat. Împăratul avea o nevastă, Nastasia — Cosiţă-de-aur, şi trei feciori: Peotr-Ţarevici, Vasili-Ţarevici şi Ivan-Ţarevici. …
A fost odată ca niciodată. A fost odată un moş care avea trei feciori: celui mai mic dintre ei, îi spuneau toţi Ivanuşka-prostănacul. Şi moşul acela a semănat într-un an …
A fost odată ca niciodată. A fost odată un moşneag. Şi moşneagul acela avea trei feciori: doi erau ageri la minte, al treilea – un prostănac, Emelea. Ceilalți doi fraţi …
A fost odată ca niciodată. Au fost odată un bărbat şi o nevastă care aveau o fiică. Femeia s-a îmbolnăvit şi a murit. Bărbatul a jelit-o cât a jelit-o şi …